Дорога приводит вас в маленькую деревушку на болотах Луизианы, настолько маленькую, что у нее и названия нет. Местные вам не рады. Когда уже кажется, что для вас не найдется ни припасов в дорогу, ни горячей еды, ни комнаты, где можно кинуть кости, статная чернокожая женщина - владелица одного из домов на окраине - обещает помочь вам, если вы поможете ей. Салли-Мей подозревает, что ее муж больше не хранит верность - иначе зачем ему исчезать из дома по ночам. Но подозрения подозрениями, однако она просит вас узнать наверняка, не замешана ли в этом какая-нибудь молодая особа.